Figma investors cheer 40% growth, ties to Anthropic and OpenAI—but concerns remain about letting the ‘fox into the hen house’