Gen Z women are the new face of unemployment—and it’s not because they’re too choosy: Low grades and bad health are to blame, new research warns